You can email in invoices that are PDF files only. Any other file type is prevented to eliminate incorrect payments being created from email signatures and other non-invoice files.
Note, you can still upload other file types directly into the Weel web app by clicking Make a payment on the Accounts Payable dashboard.